-
1 здешний
of this place, local; here (после сущ.)здешний житель — a resident of this place, one who lives in these parts
здешний народ — the people here; the local people
-
2 здешний
General subject: local, in these parts (здешний житель - someone who lives in these parts), of this place, from around here, not strange (он не здешний/местный - he's a stranger here) -
3 здешний
прил.; разг.local, of this place; here (после существительного) -
4 здешний
-
5 здешний
-
6 здешний климат похож на климат Франции
General subject: the climate here is like that of FranceУниверсальный русско-английский словарь > здешний климат похож на климат Франции
-
7 здешний
-
8 здешний
-
9 здешний
of this place, local; here (после сущ.)зде́шний жи́тель — a resident of this place, one who lives in these parts; local
зде́шний наро́д — the people here; the local people
он не зде́шний — he is a stranger here
-
10 здешний
-
11 здешний
-
12 здешний
-
13 он не здешний
General subject: he doesn't belong hereabout, he doesn't belong hereabouts -
14 я не здешний
General subject: I don't belong here, I'm a stranger here -
15 я не здешний
-
16 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
17 служебное слово, заменяет существительное во избежание повтора
General subject: that (the climate here is like that of France - здешний климат похож на климат Франции)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово, заменяет существительное во избежание повтора
-
18 врожденный
congenital имя прилагательное:connatural (врожденный, однородный) -
19 местный
local имя прилагательное:vernacular (народный, местный, родной, общеупотребительный, туземный, свойственный данной местности)on-the-spot (местный, непосредственный) -
20 природный
natural имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
здешний — См … Словарь синонимов
ЗДЕШНИЙ — ЗДЕШНИЙ, здешняя, здешнее (разг.). Находящийся, имеющийся здесь, в этом месте, тут. Здешние люди. Здешние цены. || Живущий в этих местах. Как пройти на базар? Я не здешний, не знаю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗДЕШНИЙ — ЗДЕШНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся, живущий, имеющийся здесь, в этом месте. Здешние жители. Вы з.? (сущ.). Здешние порядки. 2. О жизни: земной, не потусторонний. Здешние помыслы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Здешний — авт. духовн. стихотв. (1876). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
здешний свет линущий — (иноск.) непрочный, ненадежный, плохой (намек на вещи непрочной краски) Ср. Нонешний свет он самый как есть линущий... Тлею над ними пахнет. Данилевский. Мирович. Бавыкина. См. мир во зле. См. пахнет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Здешний свет линущий — Здѣшній свѣтъ линущій (иноск.) непрочный, ненадежный, плохой (намекъ на вещи непрочной краски). Ср. Нонѣшній свѣтъ онъ самый, какъ есть линущій... Тлею надъ ними пахнетъ. Данилевскій. Мировичъ. Бавыкина. См. Мир во зле. См. Пахнет покойником … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Здешний — I м. разг. Тот, кто родился или живет в данном месте. II прил. разг. 1. Находящийся, имеющийся здесь, характеризующий данное место; местный. 2. Родившийся или живущий в данном месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Здешний — I м. разг. Тот, кто родился или живет в данном месте. II прил. разг. 1. Находящийся, имеющийся здесь, характеризующий данное место; местный. 2. Родившийся или живущий в данном месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
здешний — здешний, здешняя, здешнее, здешние, здешнего, здешней, здешнего, здешних, здешнему, здешней, здешнему, здешним, здешний, здешнюю, здешнее, здешние, здешнего, здешнюю, здешнее, здешних, здешним, здешней, здешнею, здешним, здешними, здешнем,… … Формы слов
Здешний цвет линущий. — см. Под нами тлею пахнет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
здешний — тамошний заезжий приезжий … Словарь антонимов
